Política de Privacidade

1. Introdução

Bem-vindo ao WeatherToRun. Esta Política de Privacidade explica como a aplicação funciona e como tratamos as suas informações. Seguimos uma abordagem de privacidade em primeiro lugar e evitamos recolher dados pessoais sempre que possível. Abrange a aplicação web em weathertorun.app e a aplicação nativa para iOS.

2. Informações que recolhemos

Recolha de dados minimizada: a aplicação não exige conta, não vende as suas informações pessoais e limita o que armazena. Quando utiliza funcionalidades como o formulário de contacto, recolhemos apenas o necessário para lhe responder.

A aplicação:

  • Na web, usa a deteção por IP ao nível da cidade para uma localização inicial aproximada. No iOS, solicita uma localização aproximada (cerca de 3 km de precisão) através dos Serviços de Localização do iOS quando concede permissão.
  • Permite pesquisar locais manualmente em qualquer plataforma.
  • Processa a pontuação e as recomendações de equipamento localmente no seu navegador ou dispositivo.
  • Não usa rastreadores publicitários nem o IDFA da Apple.
  • Recolhe análises de utilização anónimas (funcionalidades usadas, definições alteradas, condições meteorológicas visualizadas e, no iOS, o seu estado de subscrição Supporter) através do PostHog na web e no iOS. No iOS, os eventos são etiquetados com um identificador anónimo local do dispositivo e metadados não identificativos (versão do iOS, modelo do dispositivo, build da aplicação, versão do SDK, idioma e um ID por sessão). Na web, os eventos são etiquetados com um identificador local gerido pelo PostHog.
  • Usa cookies na web (last-location, idioma, sistema de unidades, modo PWA) para memorizar as suas preferências entre visitas.
  • Se utilizar o formulário de contacto, recolhe o e-mail e a mensagem enviados para lhe podermos responder.

3. Como a aplicação funciona

  • Localização inicial: a aplicação web usa pesquisa aproximada ao nível da cidade a partir do IP. A aplicação iOS usa os Serviços de Localização do iOS (aproximada, cerca de 3 km) quando concede permissão.
  • Opções de localização: pesquisa manual em qualquer plataforma, geolocalização do navegador na web e Serviços de Localização do iOS no iOS.
  • Dados meteorológicos: as previsões no iOS e na web vêm do Apple WeatherKit. A qualidade do ar em todas as plataformas vem do Open-Meteo.
  • Pesquisa de localização e geocodificação inversa (web): enviamos a sua consulta ou coordenadas ao OpenWeather.
  • Processamento: a pontuação e as recomendações são geradas localmente no seu navegador ou dispositivo.
  • Lembretes (apenas iOS): uma notificação local diária opcional, agendada no dispositivo à hora que escolher. Não são envolvidos servidores de push.
  • Widget (apenas iOS): o widget do ecrã principal lê a sua localização e preferências guardadas a partir de um App Group partilhado no dispositivo, e obtém o tempo atualizado do Apple WeatherKit por sua própria iniciativa (cerca de uma vez por hora).

4. Serviços de terceiros

Utilizamos um pequeno número de serviços de terceiros para operar a aplicação. Cada um pode processar metadados do pedido (como endereço IP e hora) de acordo com a sua própria política de privacidade.

  • Open-Meteo: qualidade do ar em todas as plataformas.
  • OpenWeather: pesquisa de localização e geocodificação inversa na web.
  • Apple WeatherKit: previsões meteorológicas para iOS e web. A Apple processa estes pedidos de acordo com a sua própria política de privacidade.
  • PostHog: análises de utilização anónimas na web e no iOS. Os eventos são encaminhados através do nosso proxy inverso auto-alojado e processados em servidores PostHog nos Estados Unidos. A gravação de sessão está ativada na web, com os campos de formulário mascarados.
  • Google Analytics: análises web agregadas em produção.
  • Sentry: monitorização de erros e desempenho na web. Pode capturar URLs, detalhes de erros e breadcrumbs para nos ajudar a diagnosticar problemas, com parâmetros sensíveis filtrados.
  • Vercel Speed Insights: métricas agregadas de desempenho da web.
  • Resend: entrega os envios do formulário de contacto por e-mail.
  • Apple App Store Connect: fornece à Apple métricas agregadas que preservam a privacidade (instalações, sessões, falhas) da aplicação iOS, de acordo com os termos de privacidade da Apple.
  • Apple App Store e StoreKit (apenas iOS): processa os dados de pagamento da subscrição opcional Supporter. A Apple trata dos dados do seu cartão, ID Apple e morada de faturação de acordo com a sua própria política de privacidade. Nunca vemos as suas informações de pagamento. Pode gerir ou cancelar a subscrição a qualquer momento em Definições, ID Apple, Subscrições.

5. Privacidade e segurança dos dados

  • Minimizamos os dados dos utilizadores armazenados.
  • Não é necessário criar conta em nenhuma plataforma.
  • As preferências são guardadas no seu dispositivo: localStorage e cookies na web, UserDefaults e SwiftData no iOS. O widget do ecrã principal no iOS lê um subconjunto através de um App Group partilhado no dispositivo.

6. Os seus direitos e opções

  • Web: pode limpar preferências locais e cookies nas definições do navegador, e gerir a permissão de localização nas permissões do navegador.
  • iOS: pode gerir a localização em Definições → Privacidade e Segurança, e o lembrete diário em Definições → Notificações.
  • Para qualquer outra questão ou pedido sobre privacidade, escreva para hello@weathertorun.app.

7. Transferências internacionais de dados

A infraestrutura de terceiros pode processar pedidos em várias regiões.

8. Alterações a esta política de privacidade

Podemos atualizar esta política periodicamente. O uso continuado da aplicação após atualizações significa a aceitação da versão revista.

9. Fale connosco

Se tiver dúvidas sobre esta política, entre em contacto através do hello@weathertorun.app.

Data de entrada em vigor: 4 de março de 2025

Última atualização: 12 de junho de 2026

Conservação e eliminação de dados

As preferências guardadas no dispositivo permanecem até serem apagadas ou até desinstalar a aplicação. As mensagens de contacto são conservadas apenas durante o tempo necessário para responder e cumprir obrigações legais. As análises anónimas são conservadas segundo as definições dos nossos fornecedores e eliminadas ou anonimizadas quando deixam de ser necessárias.